0001名無しのオプ2015/05/24(日) 14:29:26.24ID:dAlYDX8w
創元推理文庫のクイーンなんて誤訳悪訳のオンパレードだから参照すべきでない
英語の本を読むためには、文法と単語が分かるだけじゃダメで、英語の本を
読み続けながら、さまざまな熟語や慣用表現を覚えていく必要がある
That was a close call. 危機一髪で間にあった。
Oh, for heaven's sake, Michael! マイケル、本当にお願いだから!
たとえ児童書でもいいから、多読を通してこうした生の英語表現に触れること
が大事で、それをしないと、「おそらく、こんなこと言ってるんだろうな」 という、
英語本を読むのに必要なカンみたいな感覚が養われない
(逆に言うと、調べても分からない部分はカンで読み流していくしかない)
現在は、英辞郎など本当に役に立つ辞書も使えるし、ネット検索で用例を調べ
たりでき、インターネット以前と較べたら格段に英語のハードルが低くなった
新作の出ない作家のスレは、つい雑談に逸れてしまうのも仕方ない
恐怖の研究は中くらいのレベルかな
エラリーとホームズ&ワトソン、エラリーと切り裂きジャックの時を超えた一種の交流が有るのが唯一の見所
ちゅーか、クイーンは国名初期、レーン四部作、以降下がる一方だろ
推理小説としては国名シリーズ、レーン4部作の頃がピークだけど
物語としてはライツヴィルものの方が面白いな
後、日本庭園・靴に棲む老婆なんかも面白い
0963名無しのオプ2018/01/21(日) 03:09:23.98ID:DIEvxjXT
とりあえず↑みたいなのが新規ファンの開拓の邪魔なのは確実だな
邪魔かどうかは保留しとくが
ああいう人にとっての「不毛じゃない議論」はどういうものなのかは気になるな
高レベルな議論のお手本を示すだけの頭脳と文章力があるのならともかく、
ここで三行吠えるしか能のない名無しさんは、何を言っても負け犬の遠吠え
なんで自分が嫌われてるかもわからないコミュ障君みたいだね
そもそも駄々こねるだけで文章書けない人だから、泣きじゃくる赤ん坊といっしょで
いったい何が不満なのか全然わからない
自分の赤子じゃないから、あやす気にもならないし...
バカは二択でしか物が考えられないって本当なんだな
皮肉も通じてないし、真性のバカなんだろう
「後期女王(プっ)問題考えてる俺たち凄いぜ!」って思い込んでる蛆虫どもが必死だな
こいつら自分達は論理的なかっこいいこと言ってるぜって本気で勘違いしてるからな。あわれだ
一人おかしいのが粘着してるだけじゃん
無視すりゃいいだけ
この有り様なら、次スレはいらないか?あるいはワッチョイを導入するか。
初めてYの悲劇を読んだんだけど、真犯人の死の真相について、2ちゃんねらではどの説が有力になってるの?
次スレ立てるとしたら
何とか魔神の他にも
異様に後期クイーン問題を敵視しすぐ住人を「アホ」「アホ発見!」と罵りしばしば語尾に「だがや」を使う荒らしを
NG登録するのを推奨します、とかテンプレに書くのがいいと思う
当人が議論出来ず壊れたレコード状態で繰り返してるだけだしな
後期女王(プッ)問題とかいう不毛なヘリクツをこねまわしているアホたちは、
自分達がまずヘリクツじゃ無くて、論理的な主張をしなくちゃいけないな
ヘリクツ言ってる奴が、人様に向かって「議論せよ」とか「論を出せ」とか言うとはアホ丸出しだぜ
ヘリクツいってるやつは、ヘリクツいうなって言われたら、またヘリクツ言うんだよな。バカ丸出しやな
ああオーケイわかった。季違いが一人粘着してるのか。ようやく魔神が死んだと思ったらまたこんなのが…しばらくスレ見るのやめるわ
10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 988日 18時間 7分 19秒