フランス語で「見た」だね
せめてv-upくらいに原型残すと方言感が減るかも