そういえばMMD形式(PMD/PMX)もDxLibに直接読み込めたな
既にBlender用アドオンあるからそれ入れれば直接書き出せる