■■■■ディック・フランシス■■■■

1名無しのオプ2010/11/20(土) 06:28:42ID:GMu7Zmw7
消えてたから立ててみた
需要あるよね

228名無しのオプ2015/01/26(月) 23:35:24.01ID:cZZe046R
やっと出たか!
時間が掛かったのは契約関係で色々あったのかな?

229名無しのオプ2015/01/27(火) 11:38:10.14ID:QZ/rthxx
出版社: イースト・プレス

知らない出版社だ

230名無しのオプ2015/01/28(水) 12:42:53.76ID:nHidbjNw
フェリックスは共作という形で実績もあるし、
ハヤカワ手放すのはもったいなかったような気がするな…

231名無しのオプ2015/01/28(水) 19:03:47.34ID:5y07dH5N
勝手な推測だけど、ハヤカワが手放したというよりもイーストプレイスが横から好条件でかっさらっていったんじゃないの?

232名無しのオプ2015/01/28(水) 22:54:50.73ID:hwB7HeZO
>>231
さすがにイースト・プレスの出している本をみる限り、それはなさそう。

競馬シリーズも末期はかなり売り上げ落ちていたんだろう。
フェリックス単独作が親父の売り上げを越える可能性がないのは容易に予想できるので、あれより売れないんだったら商売的なうま味はないということで手を引いたという所だろうなぁ。

233名無しのオプ2015/01/29(木) 03:02:06.26ID:JMfxh/63
そうかなぁ
落ちたりとは言えフランシス印はって気もするけど
せめて一作は出してみるもんじゃない?

或いはBL要素でもあるとかw

234名無しのオプ2015/01/29(木) 18:53:21.00ID:yGY6u1pN
関係者が真相をリークしてくんないかな?

235名無しのオプ2015/01/31(土) 16:40:15.76ID:ZSHsbhuS
【悲報】 KADOKAWA、希望退職300人募集の不安 [転載禁止](c)2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1422679939/

こういうことです

236名無しのオプ2015/02/01(日) 19:26:12.38ID:yYaeninV
>>225
情報ありがと
ペーパーバックで既読だけど強襲注文しちまったよ
去年このスレに、一所懸命訳をつけてるのがいたが無駄になっちまったな

237名無しのオプ2015/02/11(水) 17:30:08.68ID:x8P3G1Ah
杉江松恋が好意的な書評

238名無しのオプ2015/02/11(水) 20:06:54.79ID:BTxQUHXq
池上も評価していたな

239名無しのオプ2015/02/21(土) 12:08:16.65ID:tFIZTuVQ
あと三作ぐらいあるようだが

240名無しのオプ2015/02/24(火) 13:00:02.57ID:IQNiAyf0
それは楽しみだね。
この作家のおかげで馬券は買わないけどYOUTUBEで
グランド・ナショナル見るのが好きになったわ。

241名無しのオプ2015/03/08(日) 20:06:57.51ID:OxvkS55O
「強襲」読了
普通にとても面白かった フェリックス今後も頑張れ!

競馬スリラーはもともと、長年の人気タイトルだけに
ほかの海外作品よりも版権契約料が高めだったんじゃないかな
それで早川は迷った末に、この機会に撤退

じゃあ…ということで、翻訳エージェントが、どこからも翻訳が
出ないよりはマシ、ということで、割と普通に近い相場の契約料で
新規にイースト・プレスに、仲介したんじゃないの?

そんな仮説を立ててみる

242名無しのオプ2015/03/12(木) 10:21:26.67ID:R/0pZbcu
強襲読書中だが、面白そうだね。自分も丁度投資信託やってるから
話に乗りやすい。

243名無しのオプ2015/03/18(水) 20:48:35.61ID:PL/rCT9X
1956 GRAND NATIONAL,E.S.B WINS FROM DEVON LOCH DICK FRANCIS
https://youtu.be/OiY7WVdcp3Y

244名無しのオプ2015/03/18(水) 20:55:24.33ID:PL/rCT9X
画像はきれいだけど短い
Devon Loch Grand National Disaster, 1956
https://youtu.be/62fPLtL8h7s

245名無しのオプ2015/03/20(金) 13:30:46.44ID:2t8pqrbC
>>243 244
good job

246名無しのオプ2015/03/20(金) 14:48:00.86ID:GFskXOo/
>>243
>>244
いいですね 貴重なものの紹介 ありがとう

247名無しのオプ2015/04/28(火) 17:20:40.98ID:7VbnyjRt
息子のスレを独立させるのは時期尚早かな

248名無しのオプ2015/07/13(月) 11:26:57.96ID:l4c3nB+p
「強襲」読了。

ちょっと人が死にすぎじゃないか。
親父はここまでバンバン殺さなかったような気がするが。

249名無しのオプ2015/12/11(金) 17:31:54.28ID:HBDCBCcw
>>248
このミスで25位にランクされている

250名無しのオプ2016/01/27(水) 21:03:14.07ID:oCCGqM7R
!!!!!!!!!「知識」「お金」「時間」がないからこそ、うまくいった。
http://goo.gl/PzLQqP

251名無しのオプ2016/04/04(月) 07:45:45.47ID:ZkTKbTo3
test

252名無しのオプ2016/04/06(水) 07:56:42.98ID:fKjrkdQE
リチャードがなんでディックになるんだろうか?
ロバートもボブに替わるが、関連が判らない。

253名無しのオプ2016/04/07(木) 08:33:28.94ID:LMa94Zc1
>>252
何をおっしゃりたいのかはっきりしませんが、
リチャードの愛称がディックで、ロバートの愛称がボブですよ。
たとえば、Microsoftのビル・ゲイツってよくいいますが、
ビルは愛称で、本当はウィリアム・ゲイツですしね(´・ω・`)

254名無しのオプ2016/04/12(火) 17:16:05.78ID:7FhC+LGy

255名無しのオプ2016/04/13(水) 11:07:47.04ID:iXV2WPYU
エリザベスの愛称がリズだったりベスだったりするのはまだ分かるけど、何でリチャードがディックなんだろか。
ウィリアムがビルになるのはドイツ語読みしてんの?
英語ってさっぱり分からんわ。

256名無しのオプ2016/04/13(水) 15:11:58.03ID:NtxCg1lD
ウィリアムがビルになるのは、最初は前半部のウィルだったのが発音が似ているビルに変わったとか聞いたな

257名無しのオプ2016/07/22(金) 20:09:32.33ID:iyYufuHl

258名無しのオプ2016/07/25(月) 17:34:57.10ID:l/HWsgTP
手?

259名無しのオプ2016/07/29(金) 17:36:01.97ID:b9KJ8sif
シッド・ハレーが失くした手か?

260名無しのオプ2016/08/16(火) 17:34:54.60ID:8YA0xJO6
シッドハレーが続き物ってのは知ってたけど他はないと思ってたらあったのね
だいたい順番に読んでたけど侵入がなくて1冊完結だしっていいかと
連闘を読んで面白かったと満足してあとがき読んだら
続き物でショック

261名無しのオプ2016/10/15(土) 05:03:01.19ID:MuTQwSvM
最近、うちの市の図書館新しく、かなりでかくなったんだけど、D.フランシス、ハードカバーが数冊…
この寂しい状況を変えたいから、何かリクエストしようかと…でも何がいいんだろ?

邦訳されてるの(小説、評論等)はほぼ読んでて、まだ読んでないのがあればそれでもいいけど、たぶんミステリ関係の雑誌とかで、無理とか言われそうだし
それなら、フランシス未読の人に読んでもらえて新たなファンに…とかまあ無理かなw

262名無しのオプ2016/10/31(月) 16:56:07.90ID:JWjRask+
天皇賞の勝ち馬、モーリスの母は、メジロフランシス
多分、この作家の名前をもらっている

263名無しのオプ2017/02/15(水) 13:46:41.44ID:/qZlqw09
強襲以降って出てんの?

264名無しのオプ2017/02/17(金) 14:28:05.96ID:EPARJgVG
出てないよ

265名無しのオプ2017/02/17(金) 17:19:50.87ID:s0kBGZW7
原作はあるんだが翻訳が間に合わないのかな

266名無しのオプ2017/02/23(木) 20:46:03.56ID:rWZBfPaz
オウム真理教に殺害された坂本堤弁護士(深夜自宅に押し込まれ一家皆殺し)が住んでいた団地の他の住人(7世帯)は、
全員事件の起こる半年前より後に越してきた人達だった。

そのうち五世帯が創価の会員世帯。
神奈川県警は初動捜査の段階で、この住人達全員に行動確認をかけていた。
その矢先に城内康光県警本部長の婦警へのセクハラ疑惑や
生活安全課の警視がノミ屋(もぐりの馬券売り場)を開帳していた疑惑が突然次々と出始めて、
行確をはずしたら、マスコミからの疑惑追及は止まった。

それで勢いの付いたオウムは脱会信者の家族らを次々とVXガス(今度の金正男殺害で使われたのと同じもの)で襲撃。
当時の官房長官だった野中広務は
北朝鮮詣でから帰ると出所不明の大量の金を政界にばらまき始めて、自民党の実質的な党首におさまり
公明党を政権へ引き入れた。

ネトウヨもいないし、韓流ブームもまだ無い頃だったけど、あの頃から俺達の国はもうおかしかった。

267名無しのオプ2017/02/25(土) 12:52:22.41ID:WJsjcON4
フェリックス単独で書いたのは

Gamble (2011) 『強襲』
Bloodline (2012)
Refusal (2013)
Damage (2014)
Front Runner (2015)
Triple Crown (2016)

の6冊で、邦訳されたのは『強襲』だけってどういうこっちゃろ?
翻訳の遅れという問題じゃなくてギャラが安くて北野さんが投げ出したとか?
それともハヤカワがイースト・プレイスに「やっぱ返して」と言い出して交渉が難航しているとか?

268名無しのオプ2017/02/25(土) 14:02:09.42ID:lQ3pd9e5
単純に売れなかったんじゃないのか

269名無しのオプ2017/03/16(木) 17:20:30.60ID:bSDvtGd9
七光りが効かなかったってことか

270名無しのオプ2017/03/26(日) 17:46:40.54ID:F6n8qeq4
強襲は面白かったけどなあ。

271名無しのオプ2017/03/28(火) 17:44:46.39ID:DYNq/f8y
ハヤカワじゃないってところにヒントがあるような気はする

272名無しのオプ2017/04/04(火) 11:39:04.59ID:c3f8E1qr
大穴を思い出した。
書かれたのは50年以上前だけど。

英首都最後のドッグレース場にピリオド、社会変化と不動産高騰で
2017年04月04日 11:10
http://www.afpbb.com/articles/-/3123185

273名無しのオプ2017/04/20(木) 18:40:42.92ID:3+RopUY5
>>268
>>269
親父の業績が凄すぎて、フェリックス単独だと不当に低評価されてる印象がある
まあ、売れなかったのかもしれないが、そういう読者も含めて

274名無しのオプ2017/08/31(木) 17:05:00.23ID:MJv0xifv
ディック、フランシス杯障害ステークスなんてのをJRAで創設してもらいたい

275名無しのオプ2017/11/26(日) 17:42:26.71ID:K5Qhsnfo
出来るとしたら、本家イギリスじゃね?日本の競馬関係者でフランシス読んでる人なんかいなさそう。

276名無しのオプ2018/01/21(日) 22:56:41.28ID:twJoJY/0
やっぱりシッドハレーが何回読んでも面白い
標的、密輸、度胸、興奮、反射他順位は付けられないけど何度読んでも毎回凄いと思う

皆さんの方がはるかに詳しいと思うけど
菊池光さん自らが面白いから日本で出版したいと現在に至っている様ですね
日本人の感覚に合っていますよね

晩年はフィリックスと共書だったのを公表しているのもフランスらしい
きっと後継ぎとして売れて欲しかったと思うが世の中そんなに甘くはない
特に日本では賞でも獲らないと翻訳されないのかも…ですね。

277名無しのオプ2018/02/15(木) 05:37:24.07ID:m8v9UW5E
日付け変わってしまったけど
2.14はフランシスの命日だな
そのうち忘れると思ってたけど、
バレンタインが近づくと思い出して本棚へ走る
今年は煙幕を読み直そうかな
隠れた名作だと思うんだ

278名無しのオプ2018/05/22(火) 08:18:29.77ID:Vd5fklGb
原ォがファンだったとは知らなかった

新着レスの表示
レスを投稿する