msys2_shell.batではclangが使えないのが問題ですね
どうやら解決策は無いみたいですね