Windows 版Ruby の日本語入力では、

コマンドプロンプトよりも、
PowerShell を使う方が良いのかも?

日本語出力は問題ない。
もし、フォントがかすれて表示されたら、バグっているけど