cpanだけじゃなくてperldocもだった
perl5.34.0ではなくmacOSに最初から入っている古いバージョンのperlを呼び出してしまうようだ
自力で回避するには古いperlが呼ばれないようにスクリプトを書き換えるなどの作業が必要