興が乗ったので作ってみた
@echo off
SETLOCAL EnableDelayedExpansion
SET LF=^


SET splitted_path=%PATH:;=!LF!%
for /f "tokens=*" %%i in ("!splitted_path!") do echo,%%i