Linuxだと子プロセスから親プロセスに引き継ぐことができるらしい
(親プロセスが子プロセス生成時に親プロセス側でsourceコマンドを実行)
が、やっぱりWindowsでは無いみたい
https://learn.microsoft.com/ja-jp/windows/win32/procthread/changing-environment-variables
>既定では、子プロセスは親プロセスの環境ブロックのコピーを継承します
>プロセスの作成時に子プロセスの環境変数を変更することは、1 つのプロセスが別のプロセスの環境変数を直接変更できる唯一の方法です。 プロセスは、そのプロセスの子ではない別のプロセスの環境変数を直接変更することはできません。