>>955
リリース版でも試しましたが結果は変わりませんでした、 (*FAIL) は使えませんでした
リリース版でも Master branch の最新版でも oniguruma 単体では (*FAIL) を使えます

php.ini にも (*FAIL) などを無効化するような設定は見当たりませんでした
PHPをコンパイルする前のソースも見てみたのですが該当しそうな場所を見つけられていません

しかしまだまだ調査不足なのでもっと調べてみます
もしかしたら思いもよらない場所にある古い oniguruma ライブラリを参照している可能性もあります
何か分かりましたらまた来ます、今日は色々教えて頂きありがとうございました！