ここに種明かしが
ttp://pc.2ch.net/test/read.cgi/unix/1039165754/

やっぱり、すぐには気がつかない人が多いようで（ｗ