＞というのも、Windowsメーラからフォルダを作成すると「．フォルダ」という形で
　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~
＞.がついてしまいます。

これが違和感ありまくりです.はつかなくてもいいでしょ