紅核児って何て読むんだ?