c31 c16 r52 配列があわないのですが、わかりますか?