aimeカードは自分もVister登録できなかったので調べたんだけど、最近出た各会社共通の「アミューズメントICカード（デザインはそれぞれのカード）」が対応してるんだと思う。従来の別会社カードはゲーム利用ができるけどVisterは登録できないぽい
カードにアミューズメントICカードのマークが入ってるやつ四角いもの

バナパスポートカード→Vister登録可能
その他別会社カード（旧）→Vister登録不可
その他別会社（アミューズメントICカード）→Vister登録可能

て感じじゃないかな。間違ってたらごめん