ビルマ専門家の先生の本に書いてあったが、ビルマの竪琴はいろいろと問題が多いので
直接ビルマからも批判を受けたことがあるそうな

特にビルマ仏教の戒律では歌舞音曲（聞いて楽しむのも演奏するのも）が厳禁なので、
楽器演奏が推奨されるかのような描写は最大の侮辱になるとか