ワープっていうと日本では地下鉄や電車みたいに亜空間トンネル潜って瞬間移動なんだけど、
スタトレやＳＷでは自動車や馬車でハイウェイやトレールを移動するイメージなんだろう。
通常空間からのビューはワープアウトしてるみたいだけれど、
実際は船体や機体を亜空間フィールドで包んで通常の物理学の制約を無効にしてる航法だから。

＞ハイテクがローテクに負かされる

色んなイメージが混在するスペオペでは定番の設定操作だよね。
何かチート装備が使えなくなった途端、原始武器が俄然有効になったり、
その逆でハイテク兵器が無効化されて、原始的な戦闘様式が有利になったり。