別に英語でも中国語でもロシア語でも何でもいいんだけど、敵味方が意志の疎通に全く苦労しない設定は、映画のリアリティを著しく阻害すると思うんだけどね。
ちょっと題が出てこないんだけど、フランス人の外人部隊の指揮官とアルジェリア人のゲリラ（リーダーのみならず、一般兵士まで）が、ごく当たり前のように英語で会話してるのを、
おかしいと思わないアメリカ人の感性ってなんだかなあ