雅称と漫画だけで多くのフランス人の意識の根拠とするのはおかしいだろう