>>314
「ワオ!」とか「ジーザス!」とか「ファック!」とか感嘆詞をそのままカタカナにして使いまくったり、
「わたしを殺してください」とか「プランB」とか「最低のラインは」とか慣用句を直訳したような表現が乱舞したり
スラムの人間だろうと荒くれ者だろうとテロリストだろうと敬語で会話してる地獄の翻訳とな?