民○党ですが観閲式なんかいらん！終われ！

**鋳物の芋** ◆7eERFDqN3E · 2017/10/29(日) 18:07:24.75

俺が観ることが出来んものなぞいらん！(σﾟ∀ﾟ)σｴｰｸｾﾚﾝﾄ!!

メスイキについて語る前スレ
民○党ですが左にズレていきます
http://mevius.2ch.net/test/read.cgi/army/1509246555/
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/army/1509246555/

ですがスレ避難所その316
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/sports/36360/1508565713/
ですがスレゲーム総合スレ35
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/sports/36360/1504694373/
連絡先掲示板
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/sports/36360/1504694373/
過去ログ
http://wiki.livedoor.jp/force_army_2ch/
スレまとめ
http://wikiwiki.jp/yusuki/

74 ◆l7ACUKWdD. · 2017/10/29(日) 21:58:49.10

>>452
カワサキに乗りかえる。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 21:59:11.77

>>451
何処のニンゲンだか知らんがペンチで歯を抜いてやりたいな

**_｡⊿ﾟ)_** ◆Gir.TZ0O0s · 2017/10/29(日) 21:59:25.81

>>452
ご愁傷様、このたびはお悔やみ申し上げます＿＿＿

(゜ω。)

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:00:10.20

>456
最初のイベントが不条理すぎたかで脱落した中華絵師がいたっけｗ

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:00:17.82

掘られもんの末路を見て素早く総務などの通信握ってる官僚や総務系の族議員を
天下りや関連団体役員にして収益モデルを守ったフットワークの軽さ
ソシャゲメーカーのここは凄いなと素直に関心する

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:00:32.73

ガチャといえばアサクリとかシャドウオブウォーに
搭載されたとかで海外で炎上してたような

**ばばばばばばばばバーナーたん** · 2017/10/29(日) 22:00:54.68

>>452
死んでもらうしか。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:01:07.47

>>463
EAのSWBF2もそれで揉めてるみたい

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:01:10.23

そういや陰陽師も大陸メインだけど日本でも展開してるな。アレは課金ゲーな上に育成がマゾ過ぎて日本人には受けが悪くてほそぼそになってるけど

ガンガン、先行導入してガンガン下方修正とか入る鬼畜だけど大陸では、それで良いらしいので、日本とは少し感覚が違うみたい

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:01:52.74

モーターショー、講演セッションで興味深いなと思ったのは

現在の工業製品にひとつおいて
デザイン:ソフトウエア:ハードウェア、それぞれが
どれくらいの利益を生み出しているかのすいい

デザイン:ソフトウエア:ハードウェア

1990年代 10% : 20% : 70%
2000年代 15% : 40% : 45%
2010年代 20% : 50% : 30%

となってて、ここ20年でソフトウエアの比率が高まってきたが
今後デザインがそれに匹敵するようになるということ

日本はソフトウエアが弱いのは散々言われていたが
デザインはそうでもないから、ものづくりでの反撃に
期待とのこと

**_｡⊿ﾟ)_** ◆Gir.TZ0O0s · 2017/10/29(日) 22:02:18.73

>>456
この間本土でやったイベントが、リミットである100レベル前提で、そんなレベルを使い倒そうと思ったら、
消費が重すぎて重課金どころのはなしじゃないですからのぉ

(゜ω。) もともと資源ためれないデザインだし

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:02:32.43

>>449
外人と日本人じゃ体格も違うし
外人基準で決められた量を、日本人がそのまま服用して良いのかという問題も

**ばばばばばばばばバーナーたん** · 2017/10/29(日) 22:02:46.29

>>457
あー、安いんだ。
菌はドイツでもちょっと走ってるのは安いからなんだ。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:02:58.41

>466
上方はともかく、下方はｲﾒｰｼﾞ悪いな確かに。

そう考えるとｿｼｬｹﾞって難しいね(´･ω･｀)
当たれば大きいんだろうけど。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:03:05.12

>>430
防御戦闘で陣地に籠ってるのでもない限り車体も撃たれるもの。
APFSDS普及前にも被弾の７割が砲塔とか言われてたけど３割は車体撃たれてるってことだし。

>>433
消費者は余分な電気使ってでも光物を求めるのです。
・・・そのうちディスプレイ搭載してマザボやグラボが単体で画面表示始めても驚かない。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:03:19.91

>>465
まじか
なんか同時期にぶっこんでるあたり
海外はもうそれで儲けようとゲーム業界でしめしあわせてんのか

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:03:23.11

>>350
こいつがドイツ留学中に「ナガノテツオ」って通名名乗ってたのは、日本人留学生や
バックパッカーに「ウィーンにいいバイト先あるよ」とか行って北の外国人拉致の拠点だった
ウィーンに誘導する任務に就いてたからだと思ってる。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:03:52.47

日本語の添付文書なんてネットですぐに見つかる（輸入代行業者を見つけるより簡単）と思うんだが、
あえて英語の添付文書とか読んでスーパーサイズミーの量で飲むやつとか居るんだろうか

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:04:05.26

アズレンとやらはやってないのだが、その最初のイベントとやらはどれだけ理不尽だったのだろうか？
自分の艦これ初イベントは13秋、鉄底海峡並の殺意マシマシのアレで、本気で精神が擦り切れたのは覚えてるが。

74 ◆l7ACUKWdD. · 2017/10/29(日) 22:04:28.60

>>459
琵琶湖の水をのんである地域の人。

**カードのまにあ** ◆oQnHrxHhlw · 2017/10/29(日) 22:04:36.49

>>467
マツダは、強い分野だねぇ。

マツダコネクトの大爆死が不安要因ですが

**ばばばばばばばばバーナーたん** · 2017/10/29(日) 22:05:36.49

>>478
ツダ車はマトモじゃないから嫌い。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:06:04.66

>467
ソフトなんだ。

AIによるソフト開発とかなりそうだけど、まだまだ先なのかな。
いい感じにしといて、っていうのでも出来るようにならないとあかんだろうけどｗ

**_｡⊿ﾟ)_** ◆Gir.TZ0O0s · 2017/10/29(日) 22:06:06.71

>>476
全艦レベルマックスの大和を並べて、常時使用を要求するレベル

_（ﾟ￢｡ _

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:06:59.21

日本のデザインが強いっていうのは工業デザインじゃないと思うんだけどなあ……

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:07:30.56

>>478
マツダ、トヨタ、ホンダはAI向けのエンジニアを大量採用してる影で
車体以外のデザイナーをかなり採用してるみたいね

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:08:09.15

>>481
あぁ、ルーキーを入り口で弾くのはアカンですね。
そういう意味では艦これの難易度選択は妙案だったのかも知れません。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:08:45.93

>>471
旧来のネトゲだとバンバン下方いれるんだけどNE！
訓練されたゲーマー以外をターゲットにしてるソシャゲだと下方は難しいだろなー
ただ古いSSRをインフレで役立たずにするってのは結構聞くけど

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:08:51.63

>>482
それは同意です、ただ
その境目がなくなってきたとも思う

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:09:15.45

>476
艦これのイベントは毎回ｷﾞﾘｷﾞﾘを攻めて来るのは
難易度調整にはかなり気を配ってるんだなとは思う。

ただし、それが良いとは言わないｗ

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:09:17.34

デザインと言えば、３０DXは模型時代はあんなに格好良かったのにどうして
実際採用された奴はあんなすっぽんゴムラバー臭くなってしまったのか。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:09:49.38

>>456
ツィッターといい、他国でコケたコンテンツの再生工場みたいなポジになるかも>日本市場
あとサメ映画

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:10:14.12

>>469
そこを考えないでも自分の症状自分で見積もって自分で薬選ぶなんてお医者さんでも難しいから…

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:11:42.03

カーデザイナー（CADオペ）だしね

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:11:42.71

「続編が出来たのは君たち日本のファンの”せい”だよ！やったね！」とか監督が笑顔で宣ったヤツでしたっけか>サメ映画

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:11:49.39

日本でしか売れないHR/HMアーティストの悪口はやめなさい

**紀州みかん** ◆8/2B4OYbeY · 2017/10/29(日) 22:11:56.84

そもそも副作用でえらいことになっても個人輸入は完全自己責任で治療に保険適用すらされないかもしれんぞー

**名無し特殊☆戦** ◆FFR41Mr146 · 2017/10/29(日) 22:11:58.09

>>60
タカとユージ？

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:12:31.67

歯周病菌が2000年まで除菌できなかったのは
歯垢のバイオフィルムで守られているから

同じ頃に緑濃菌感染症に対するマクロライド系抗生物質の
長期投与療法というのが始められた

マクロライド系抗生物質は
１４員環に、クラリスロマイシン、エリスロマイシン
１５員環に、アジスロマイシン
がある。員環とは環状化合物のノードの数で、６員環がベンゼン

この１４員環と１５員環のマクロライド系抗生物質にだけ、バイオフィルムを溶かす能力があり
バイオフィルムに守られている緑濃菌の治療法には
エリスロマイシン１５０ｍｇを３か月から最長２年間投与するとういう療法が用いられている

2000年になってアジスロマイシンが歯科適用になってから
化膿止めとして使われるようになって、ある歯科医が歯周病菌に劇的な効果がある事を発見した
後になって、アジスロマイシンにはバイオフィルムを溶かす能力がある事がわかった
それからこのアジスロマイシンを使った歯科治療を歯周内科治療として体系化し
歯周病と、インプラント歯周炎の治療に用いるようになった

という事らしい。日本発の治療法。
現在この治療法をしているのは、日本とイタリアとスウェーデンで
スウェーデンではアジスロマイシン投与と全歯のSRPを同時に行う事で、劇的な効果を上げてるとか

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:12:38.64

>>263
チハたんでヘッツァーやM3中戦車だって殺せるのだ

**紀州みかん** ◆8/2B4OYbeY · 2017/10/29(日) 22:12:39.98

Twitterは日本人にすごく合ってたよね

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:12:43.19

>>493
韓国も
日韓なかったら滅んでる文化

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:12:43.22

>>471
新規を獲得し続けるためにインフレ傾向にする必要があるが、貯蓄が無意味では古参が逃げる
飽きられないよう新システムを追加する必要があるが、UIが複雑になってはいかん

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:13:05.83

>>480
AIの肝が自己学習機能なら膨大なデータを集められる方が有利なわけで
自動車分野ならマニア社とVWがシノギを削るんでないかな

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:13:06.25

マツコネ、いつになったら捨てれるんだろう
社外ナビを装着できるようにするって
そんなに金かかる？

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:13:13.77

>>469
実際、日本人がアメリカで処方された薬を飲むと効き過ぎるケースが結構ある。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:13:28.76

>488
そんなにﾀﾞﾒな子になっちゃったの(´･ω･｀)

**_｡⊿ﾟ)_** ◆Gir.TZ0O0s · 2017/10/29(日) 22:13:32.32

>>484
一応、アズレンにもノーマルとハードがあるけども、ノーマルだと泥が渋すぎててやってらないとか

(゜ω。) なお、アズレンはレベルMAX・限界突破MAXだと、初期時の4-10倍ぐらい消費します

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:13:46.13

>>498
和歌の文化そのものだからな

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:14:23.55

>>493
ホル/ホモ？(錯乱)

**ごっぐ** ◆SOYz4k.5rc9j · 2017/10/29(日) 22:14:51.67

>415
俺が腹上死したら体重100キロ超の下敷きになった女房も脱出できなくて圧死する。

腹下死ならいいかな。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:15:06.53

>>505
レベル上がると消費も増えるシステムなんですか。それはそれでキツそうですね

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:15:30.58

歯に詳しい人がいるみたいだから質問
歯が凄くネバネバしてるとき
固形石鹸でうがいなり歯磨きすると
みるみるうちにキレイになっていくのを
石鹸のアルカリと汚れの酸がアレしてキレイになるって認識してるんだけど

固形石鹸で歯って洗ってもいいのかな

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:16:08.97

>500
昨今の艦これは新規さんが楽しめてるのか心配である。
いきなり一式陸攻が必要なイベントはじめられても困るんじゃなかろうか。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:16:22.64

>>487
でも流石に今年の夏イベ最後の甲はげろったんで勘弁。
カンスト艦娘でカンスト資源が０になり、戦略物資リアル時間が不足し丙へ切り替えることになるとは想像もしなかった。

>>504
３０DXで画像検索でググればその落差に。
スマートな造形部分を片っ端から切り落として陸自のネーミングセンスをデザインに突っ込んだみたいな。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:16:25.84

（「おっぱい」とか「にゃーん」とか一言呟くのは極限まで切り詰められた俳諧、無季自由律の最奥なのだろうか…）

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:17:09.47

>>506
そういえば、ツイッターの文字数制限拡大って日本語は対象外なんでしたっけ？

**ばばばばばばばばバーナーたん** · 2017/10/29(日) 22:17:31.69

>>508
仲良く一緒に逝けるな。
ちゅうか、痩せろ。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:18:25.68

アズレンよいよね

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:18:54.01

彼女とのディベートにまあ勝ち負けをつけると勝ったんだが、なんかやるせない
なんか生きにくくなっちまったな、まあ純粋な心で民主党に騙されてぐえーってなったからどうしようもないんだけど

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:20:18.52

>512
そんなに大変だったっけ＞今年夏

確かに余計に長かったけど、難易度自体はまぁこんなもんかなとか思った。
まぁあれは引きが大事だからなぁ。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:21:16.61

AI自体の性能を世界で戦うにはちと、日本はハードル高いと思うのよね。
研究機関の数にしろ、企業の体制にしろ、お役所にしろ

ただ、それをどう使うか
どう表現するかというのは、結構面白いこと
できるのじゃないかなと思う。
横浜市のゴミ収集対応botが、ゴミの分別聞く際に旦那と
言ったら、面白く返す
おもてなしというか、コミュニケーションや表現を
AIとどう作っていくかとかは、良い線いくと思う。

**ばばばばばばばばバーナーたん** · 2017/10/29(日) 22:21:31.68

>>517
いいカップルだな。
子猫ちゃんは「政治ってヴぁがんなーい」ってお馬鹿ちゃんだし。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:21:42.05

点滴って金属の針がささってると思ってませんか？
実はプラスチックの管がささってるのです

https://news.yahoo.co.jp/byline/nakayamayujiro/20170826-00074939/

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:21:53.49

>>511
丙難易度で一式陸攻多数必須って事はまず無いかと。大抵は九六中攻なり流星改でも行けるから、それらは頑張って開発すべし

一式陸攻が要るとしたらボスに航続力9が要求される時ですが、
3ヶ月に1機は入手できるから、新人でも1機はなんとかなる筈っす

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:21:57.20

>517
純真な心は今の世の中では危険だ。
今も昔もそうかもだが。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:22:33.72

那智→なっち→わっち→狐→金髪、的な？

**_｡⊿ﾟ)_** ◆Gir.TZ0O0s · 2017/10/29(日) 22:23:13.95

>>518
E-7の姫だか鬼だかラッシュで、更に潜水艦マヂェマヂェは、ほんと引き勝負だったねー

...(((└("_Δ_)ﾍи

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:23:30.35

>>514
本邦ユーザは大体15文字程度の「つぶやき」で留まっているからの（140字は全体の0.4%)
英語圏だとこれが全体の9%いる

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:23:40.61

>>518
ラスダンが延々抜けずリミットになった。
掘りにしてもハースストーンのパック剥きみたいな最低保証を求めるのは贅沢だろうか。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:23:57.27

>>498
140文字制限は、英語などでは本当に挨拶レベルの簡単な文章しか書けないけど、
日本語だとそれなりに内容の濃い文章が書けるからのう。
逆に冗長で読み難い文章だと直ぐに上限になるから、自然と論旨が明確で簡潔な文章になる。

・・・・・はずなのだけど、まあそれでも何が言いたいのか良く分からない支離滅裂な文章を書く人も
少なくないのう。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:24:02.29

>522
それならいいんだが。

２になったらどうなるのかな。
というか、友軍艦隊の実装も初心者の救済の意味もあったりするのかな。
どういう友軍になるのか知らんけど。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:24:15.73

・帰宅する
・雨に気分を良くしたナメクジさんたちと玄関先でコンバンハ！
・業務用ガスバーナーを持ち出す
・無慈悲に火炎放射
・ブッダニルヴァーナ

◆ハイパーポーラタイム◆

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:24:16.27

>>510
なんの効果も無いよ
アジスロマイシン＝ジスロマックなら
一度殺菌すれば、他人から感染されない限り
一生歯周病にならないし歯垢もできない

それ以外は気のせいなだけ

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:24:24.94

>>522
航続距離増やす時は彩雲が居ればいい
丙なら十分打撃を与えてくれるはず

74 ◆l7ACUKWdD. · 2017/10/29(日) 22:24:42.96

>>510
ビオレuとかで体洗うついでに歯を磨くのはやめた方がいい。

エナメル質に悪い。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:24:47.60

140字だと語り切れない人は多数いるのだ

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:24:49.89

艦これは無理なら丙って逃げが用意してあるからなあ。
報酬艦はどの難易度でももらえるし

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:24:58.35

>>521
昔はもろ金属の注射針だったぞ。20年前ぐらいからだな、二重構造で確保したあと留置が樹脂になったの
透析も昔は金属針だったから4時間ほぼ腕を動かせないという拷問仕様だった

74 ◆l7ACUKWdD. · 2017/10/29(日) 22:25:52.83

>>530
ポーラの8インチ砲で滅殺すればよかったのに。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:26:19.17

>527
ﾗｽﾀﾞﾝはね、ﾊﾟﾝﾁ穴で切り抜けた。
あそこだけ？敵の思考ﾙｰﾁﾝが変わったのか、
あんまり中破艦を狙ってこないので以外と発動しなかった。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:26:22.61

>>498
Twitterは日本ユーザーが世界の1割を占めるくらいいるという、、

ちなみに、インスタは東南アジア強し

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:26:58.38

アズレンの方がよいよね

**ﾂ=ﾏ=ﾝﾅｲ** ◆vZUk2ElFkA · 2017/10/29(日) 22:27:13.64

>>489
シャークネードさん…

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:27:23.84

>530
火炎放射は場所を選ばないと火事になるから…

とにかく乙乙。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:27:32.36

>>537
フランス人が食えばよい

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:27:40.49

報酬コンプする難易度はお花くらいでいいのです
とはいえ早くデンドロさん欲しいので毎回頑張ってますけど

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:27:48.56

透析に鬱とか淋病だの糖尿だの心疾病だの病気の巣窟だなですが

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:28:02.25

>>540
まあ妖怪惑星よりは…

74 ◆l7ACUKWdD. · 2017/10/29(日) 22:28:03.88

中華版Twitterのおかげで当社の研修生になるとほぼ毎日美味しいものが食べられると北京大の生徒は勘違いしている。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:28:31.07

>>511
一応任務で二つは手に入って、クオータリーで増やせるけど少ないよね…

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:28:38.88

>>534
誰に語るかも大事で、文脈を共有できない人に説明するのは大変なんだよな……。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:28:39.65

今回の夏はマジでパンチ穴に女神が最適解になってたのがのぅ

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:28:44.90

>>536
針を留置すると、動いた時に針先が血管を傷つけるからなあ

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:29:12.79

>>521
血がだらだら出てきそうで怖い

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:29:25.60

>>545
そんな事態を避けるためにもハイパーポーラタイム重点だ。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:29:29.75

>>512
パネマジ…
http://livedoor.4.blogimg.jp/corez18c24-mili777/imgs/a/5/a5d7b689.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DHWsfmIWsAANr2M.jpg

>>519
日本人ってそういう決め打ちのデザインについてはすごいセンスいいんだけど
ことAIについてはAI自体が気の利いた事言えるようにする方に全リソース突っ込むべきなのよね

74 ◆l7ACUKWdD. · 2017/10/29(日) 22:29:49.54

関東支社と関西支社で天地ほどの差をつけられた中国人研修生が国に還ってから反大阪になっていると
最近になって研修センターの部長さんから聞かされて首をかしげたものですが冷たい弁当を休憩時間30分で
かっこまされているとか、遅刻すると大勢の前で怒られるとか…

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:29:58.05

>539
中国語の方が日本語より情報詰め込めるだろうに、
特にそういう利用してるわけじゃないのね。

情報ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑも国によって使い勝手が微妙に変わってそれが大事だったりするんだな。

**名無し三等兵** · 2017/10/29(日) 22:30:11.05

>>520>>523
技術が発達して本当にそうなのかが容易に調べられるようになったのも大きいんだろうなぁ
彼女がインディアンっていいよねってこの文章を持ち出していい始めたことから論争になったのだが
http://www.v3shirayukikai.com/shuchou.htm
インディアンなんてそもそも部族ごとに千差万別だしなんか訳が胡散臭いし沖縄独立とか朝鮮人に参政権とか日米安保反対とか言うやつが広めてんじゃないの？
と思って訳者のTwitter見てみたらこれですよ
https://twitter.com/ryomichico
もうお腹一杯！