>>588
>・字幕多過ぎて見てられねえ

たしかに、これはよくわかるわ。
「シン・ゴジラ」のセリフ量、ハンパないからな。
字幕が文字通り弾幕になるわ。

アメリカ映画(当然英語)でこれだけセリフの多い映画を日本で公開するとしたら、
どんな字幕になるだろうか。
吹き替え版じゃないと、とても見られなくなるような気がする。