Job fears as Japanese bid to build Royal Navy support ships
Sat 28 Jul 2018 15.21 BST

https://www.theguardian.com/uk-news/2018/jul/28/new-royal-navy-support-ships-built-abroad

>イギリス海軍向けの10億ポンドあまりの艦船建造契約が日本企業に行く可能性があり懸念が増大している。
>この動きはイギリスの軍事産業界に動揺をもたらし、受注が減少している造船所にとっても大きなマイナスになるとみられている。

>情報公開法により明らかになったリストでは、最大で10億ポンド、3隻の支援艦の建造計画の発表に際し、いくつかの外国企業が参加したことが明らかになっている。
>それにはジャパン マリンユナイテッド株式会社、三井E&Sが含まれ、他にも韓国の複数の造船所とスペインの国営造船所が興味を示しているという。

>この情報公開はイギリスの労働組合に警鐘を鳴らした。彼らは日本の造船所は補助金を受けており、イギリスに拠点を置くライバルより優位な立場にあると訴えている。
>組合は新たに建造される船を軍艦とみなすべきであると主張しており、もしイギリスで建造されることになれば造船所で1,805、全体では6,500の雇用が守られると主張している。
>しかし政府は防衛予算の節約を求めており、価格を抑えるために国際的な入札が必要であるとしている。

自国の海軍の船くらい自分で作れやブリテン
金剛などを日本に売ってくれた時の栄光あるブリテンはどこ行った？