そういえば何かの本で読んだのを唐突に思い出したが、
「日本では社会人ともなれば、たとえ年が離れていてもとりあえずお互いに敬意を払って対等に接するが、
　韓国では常に年下が年上を立てないと会話自体が成り立たない」とか

そういう文化と言えばそれまでだが、なじぇそうなったかは分からないﾆﾀﾞ