鹿児島には「大石兵六夢物語」と言う民話があるがキスカにも「三等兵夢物語」と言う伝承がある
鹿児島では狐が人を化かしハゲにするのに対し、キスカではこれ以上ハゲにしようがないので代わりに泥を育毛剤と偽り頭に塗りたくるのだ