>>682
>泣きたいところに〜

それあっちの甲乙関係の言い回しの直訳だったんでなかったかな
>東京の情報筋
仮にこれが韓国側の筋ならば
「（日本は）声闘で公然と（韓国に対する）甲の立場を主張できる位置に立った」
と述べているという意味になる