現地に溶け込んだり、コミュニケーションを円滑にする為にはやってるだろうね。皆が皆では無いだろうし任務次第だろうけど。
私服で旅行者に見せかけたり、髭伸ばしてコミュニティに取り入ったり。特殊部隊は装備品の規律が緩いからおしゃれ出来るってのもあるだろうけど

ただサラリーマン風となるとイベントなんかでの私服でテロ警戒とかテロ組織への潜入くらい？