弾丸が弾薬箱に詰められるのはどの段階でのことですか？
業者から軍に納入された時点で業者の方で弾薬箱に詰めてあるのでしょうか？
それとも軍が受領したときに段ボールか何かの箱に詰められて納入されたものを軍の需品科や武器科で詰め替えているのでしょうか？
国、時代、軍、弾薬の種類諸々曖昧な質問となってしまいすみません。
場合によるのであればそのうちの一例だけでも教えてください。