グッモーニンですがスレ。

「日本、韓国に『Ｇ２０サミットで首脳会談できない』伝達…立ち話程度は可能」
https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=254792

＞日本政府が今月２８〜２９日に大阪で開かれる主要２０カ国・地域（Ｇ２０）
＞首脳会議（サミット）の時、韓日首脳会談の開催は難しいという意思を韓国政府
＞にすでに伝えていた

あ、正式に「お前とは会談しねーからな」と伝えたのね。結構結構。


＞「ただサミット開幕時の各国首脳出迎えの際には、文氏とも握手し、あいさつ
＞を交わす考え」

"Good mornin', Mr.Moon. Did you sleep well last night?" で10秒、通訳込みで20秒もありゃ充分だな。2分もいらない。

2秒でも時間が惜しい気はするが、開催国として他の国に対する最低限の体裁を整える事は必要だから、まあそこはさすがに致し方なかろう。

ムンには分からない英語での挨拶、しかも「よう、お前昨夜はよく眠れたかい？（皮肉」という嫌味付き、写真撮影ができない報道陣から離れた距離、望遠レンズから逃れるための死角に入る位置での挨拶だと理想だな。