どちらにしろ住友重機械は、ゴミくず以下。