端鶴、アニメスタッフは「ずいかく」が読めてなかったってことだよなぁ
ふつうに「ずいかく」って入力すれば「端鶴」とは絶対に変換されないもの
たぶん「たんかく」とか読んでいてそれを入力したんじゃないかしら

馬鹿にも程がある