相変わらず全く分かっていない。理解を求めるのも大概不毛だが。

【グローバルアイ】日本政府、本音と建前
https://s.japanese.joins.com/JArticle/259613

＞ただ、本音と建前を区別しなければ録音機答弁は続くしかない。「国際法違反
＞状態の是正要求」は建前だ。内心をのぞくと「第２の韓日慰安婦合意」事態に
＞なってはいけないという懸念がある。被害者側の意思が反映されていない
＞合意は無力であることをすでに学習したからだ。

こっちの本音はそんなとこにはねえよ。こっちは完全にキレてんだ。「朝鮮人を甘やかしたのは大失敗だった。更地にして全部根絶やしにせねば」が本音だよ。

特派員として東京に赴任してる癖にこっちの空気を正しく捉えて本国に伝えられないようなザマじゃ現地駐在特派員の意味ねえだろ。さっさと祖国に帰ってトンスルでも呷っとれ。