漫画版皇国はアレはアレで面白いんだけど、勝手に話変えた上に超遅筆でも辻褄合わせてくれる原作者はもういないから続編は無理。

素直にリスペクト受けたオマージュとして「原案・佐藤大輔」の許諾もらい、イチからリメイク版出した方がいいんじゃないかな？
原案・手塚治虫のリメイク作品とか結構あるでしょ(最近だと「アトム・ザ・ビギニング」とか好きだ)。
それをアニメ化やノベライズ化したらどうなるかとか興味ある。

そんな風にやり方次第では可能性あると思うが、「もう原作者・佐藤大輔はいないんだ」って事実を受け入れるのが大前提。