後期零戦の低評価は

・2000馬力級新型戦闘機中最低性能の駄作F6Fにも全然かなわなかった

という所に集約されていると思う。
F6Fはなぜ駄作認定かというと、最高速度が遅いから駄作に決まっているのだ。

基準点の評価が元から狂っているので結果もまともにならない。
駄作にコテンパンにされたなら大駄作なのだ。