>>557
文書にした時に綴りで識別できれば問題なかんべ。

……問題は極端な表音的綴字法を採用してる某半島の言語体系、筆記体系の場合やね。
口述で発生する問題が文書の上にそのまま持ち越されるから、複雑な内容の表記に向いてないんじゃないかとは思える。