別ソース
4500億ウォンの韓国海軍最新鋭潜水艦が故障、民間のタグボートにえい航された
https://news.yahoo.co.jp/articles/6f14ada953e4598044b7ca29e6962635e834f8cc
＞海軍から連絡を受けたメーカーの現代重工業がえい航用のタグボートを緊急派遣した。問題の潜水艦はタグボートに引かれて23日未明に近くの基地に戻り、現在点検中だ。
＞韓国軍の潜水艦が作戦や整備などの任務中に故障を起こし、民間のタグボートにえい航されるのは異例だ。
＞ある韓国軍関係者は「民間のタグボートが使用されたのはメーカーのアフターサービスだ」と説明した。

故障がなんだ、メーカーの長期保証がついてればゴアンシンなのだ！