>>795
>元々渡来人なんだから権力者は普通文字書けるよな

つまり、上の文章の元々は「権力者が元々渡来人だった」という意味じゃなくて「文字が元々渡来人由来」だという意味?