方言には標準語にまだ無い表現がある

名古屋方言の「おぼわる」
北海道方言の「おささる」

前者のニュアンスが愛知県人にしか、後者のニュアンスが道民にしか伝わらないのは驚異的

おぼわるは、おぼえている
おささるは、おされている

みたいな意味だが標準語では使われない

備える　→　備わる
覚える　→　おぼわる
押さえる　→　おささる