英語国名もけっこう訛りが酷いから
実はベタベタな日本名の方が言語に近いことも多いのよな。
ターキーvsトルコ（トゥルキェ）
ジョーダンvsヨルダン（ィヨルダニーヤー）
そして何より
ジャーマニーvsドイツ（ドイチェラント）

ドイツは周り中にテキトーに呼ばれまくってて
主要言語での呼び方でドイチェラントの原型が多少でも偲べるのは
日本語の「ドイツ」しかないという…w