仕事で「挿入して」と言ったらセクハラと言われた→エロ用語ではないのにエロ以外使われない単語の数々
https://togetter.com/li/1928074#c10898485

更科悠乃@「快傑令嬢」カクヨムにて連載中！@空想科学小説作家 @yuno_sarashina
雑誌編集のアルバイトしていた時に、記事の校正をしてもらおうと写植係の女性に「この文字をこことここの間に挿入してください」と頼んだら後日「あの人、卑猥な言葉を使うんです！」とセクハラで訴えられた俺が一番悲惨な目に遭ってる自信がある。

更科悠乃@「快傑令嬢」カクヨムにて連載中！@空想科学小説作家 @yuno_sarashina
何がいちばん悲惨かって、これは掌編小説じゃないんだよ（ノД｀）


白石玄人 @ShiraishiGento
ぶっかけなんて海外ではその用法しか伝わってないからうどん店は「ぶっかけうどん」を「BKうどん」と書かざるを得なくなったという。

白露ニシキ @HAKURO_Nishiki_
中国語じゃ「中出」ってエロワードが日本からもたらされたせいで諺の「人中出呂布、馬中出赤兎（人の中に呂布、馬の中に赤兎）」がエロネタになった結果
虎牢関の戦いを完全再現するオナホができたって話が