>>615の続き

爪を噛む＝いらいらする、ということです。

ニミッツ以下の太平洋艦隊司令部はぐっすり眠れたでしょうが、
フレッチャー少将はそれどころではなかったのかも。