>>746
調べてみたが、平安初期に鞦韆という名前で中国からもたらされたっぽい


因みに古代中国では鞦韆は元々宮女の(大人の)オモチャの事だったらしい…
当日のブランコは豪華に飾り付けられてて、「裾から足が見えて、皇帝が見ていて運よく夜伽に呼ばれる可能性から艶かしいイメージを持たれていた」
そうな…
(wikiの無駄知識)