ここには詳しい人が多かろうから間違ってる箇所を訂正して欲しいが
WWII時で1個師団を普通に活動させるのに必要な物資が1日1000トンほどだったかな
しょぼい活動しかしなければその半分くらい

川の向こうにいるのが2万人くらいなの?
雑に考えて1日1000トンくらい要る
渡し舟でそんだけ動かせるんかねえ?
24時間営業で毎時40トン