https://twitter.com/Yomiuri_Online/status/1701173538596774325
新宿は「Ｓｈｉｎｊｕｋｕ」か「Ｓｉｎｚｙｕｋｕ」か…文化庁がローマ字表記を実態調査 : 読売新聞オンライン

ざ　ｚａ
じ　ｊｉ
ず　ｚｕ
ぜ　ｚｅ
ぞ　ｚｏ

じゃ　jya
じゅ　jyu
じょ　jyo

この小さい「ょ」がつくのはたぶん拗音（ようおん）と言うのだけど
母音の「い」が「ya, yu, yo」になるという、日本語母語話者以外には意味不明な感じなのよね
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)