Reuters

Ukraine war not in 'stalemate', more air defense help needed, Zelenskiy says
ウクライナ戦争は「膠着状態」ではなく、さらなる防空支援が必要だとゼレンスキー氏

https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-zelenskiy-says-war-not-stalemate-more-air-defence-help-needed-2023-11-04/

(機械翻訳)
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は土曜日、ロシアとの戦争が「膠着状態」に達していることを否定し、防空強化には同盟国との更なる協力が必要だと述べた。

同氏のコメントは、ウクライナ軍最高司令官ヴァレリー・ザルジニ将軍が記事の中で、紛争は静的かつ消耗戦の新たな段階に向かって進んでおり、モスクワが軍事力を再構築できる段階にあると述べた数日後に出た。

ゼレンスキー氏は訪問中のウルズラ・フォンデアライエン欧州委員長との記者会見で、「今日は時間が過ぎ、人々は疲れている。しかし、これは膠着状態ではない」と述べた。

「ロシアは空を支配している。我々は軍隊を大切にしている。」

ゼレンスキー大統領は、戦争が始まって21か月目に入ったが困難があり、キエフはまだ反撃で大きな成功を収めていないことを認めた。

しかし同氏は、ウクライナ軍には戦いを続ける以外に選択肢はなく、特に防空面で西側同盟国からのさらなる支援が必要だと述べた。

ウクライナ軍は6月初めに東部と南部で始まった反撃で、ロシアの広大な地雷原をゆっくりと前進したが、ロシアは東部で激しく反撃した。

ウクライナ軍は毎日の最新情報で、ロシア軍がドネツク東部のアヴディーイウカ、ライマン、マリンカ付近で多数の攻撃を仕掛けていると発表した。

報告書は、ウクライナ軍がアゾフ海に向けて南東へ進撃を続けていると付け加えた。