>>762
仰る通り日本人の観客にだけ見せるのなら、GHQや米軍人がいない方が映画的なカタルシスはより得られますね。

その辺アメリカ人相手に見せるとしたらどうなのよ?
という事ですが、1954年版無印ゴジラ米国公開版みたいに、アメリカ人のキャラの登場シーンを取り足して再編集・・・
なんて訳にも行きませんしね今更。

米国公開版だと、主人公は来日していた米国人記者という事にされており、来日中にゴジラ襲来事件に遭遇した
米国人記者の視点でストーリーが進むなんて体裁に改められていました。