ウクライナ海兵隊、ドニプロ川渡河で「自爆作戦」中 - NYT
ウクライナ当局からの肯定的な報告に不満を抱いた兵士たちは沈黙を破り、この取り組みは残酷で結局は無駄だと述べた。

ドニプロ川の場合、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と他の当局者は最近、海兵隊が東岸に足場を築いたと示唆した。外務省は先月、いくつかの拠点を築いたと主張する声明を投稿した。
しかし、現場にいた海兵隊員や兵士らは、これらの説明は事件を誇張していると主張している。
「ポジションはない。観測所や観測地点などというものは存在しない」とオレクシー氏は語った。 「そこで足場を築くのは不可能だ。そこに機器を移動することは不可能です。」
「それは生き残るための戦いですらない」と彼は付け加えた。 「それは自殺任務だ。」

全文は以下へ
https://archive.is/HMtjP
https://www.nytimes.com/2023/12/16/world/europe/ukraine-kherson-river-russia.html
★こないだのBBCのNYT版