>>203
しかしだねぇ、アポロ13での電気回路のOPEN/CLOSEを逆にした誤訳は言い訳できないので