俺は建築やってて軽鉄に住んだ事あるが、壁は石膏ボードだし防音レベルは木造と同等。
2階に住んでたが外階段登ってくる人とか廊下を歩く人なんかの音や振動をもろにうけてたな。
中からの騒音ももちろん洩れる。