つまり画のアナログ伝送領域での複製に関しては全ての
制約がほぼ全て消え失せたが、かと言って全部が文句
無く完璧じゃないのが愛しのプランティック製品の常で
なんとアナログ音声レベルが激低で実用に耐えないのだ

対策としては同軸デジタル音声端子から別体DACで復調すれば
貧弱な本体の音声回路に依存せず済むため自分的には問題無いが
その方面に疎い人や冗長の機材を持たない人はかなり困るだろうな